Mit Hollywood Englisch lernen
Archivmeldung vom 04.08.2010
Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung am 04.08.2010 wiedergibt. Eventuelle in der Zwischenzeit veränderte Sachverhalte bleiben daher unberücksichtigt.
Freigeschaltet durch Thorsten SchmittSie möchten Ihr Englisch auffrischen? Dann sollten Sie beim nächsten Hollywood-Video die Originalsprache einschalten - und gleichzeitig die englischsprachigen Untertitel, rät das Apothekenmagazin "Senioren Ratgeber".
Das Blatt stützt sich auf eine Untersuchung niederländischer Forscher. Diese haben herausgefunden: Untertitel im Original fördern das Verständnis der jeweiligen Fremdsprache. Übersetzte Untertitel, etwa auf Deutsch, behindern es eher.
Quelle: Wort und Bild "Senioren Ratgeber"