Mann, sind deutsche Eltern cool...! Zu dieser überraschenden Erkenntnis kommt die US-Journalistin Sara Zaske

Bild: Rolf Handke / pixelio.de

Zu verkopft, zu krampfig, zu ängstlich: Wir Deutschen finden uns als Eltern ja eher so mittelgut. "Stimmt überhaupt nicht!", sagt die amerikanische Journalistin Sara Zaske, die seit sechs Jahren mit ihrer Familie in Berlin lebt und über ihre Erfahrungen in der "Times" einen Artikel schrieb, dessen Titel übersetzt lautet: "Entspannte Eltern: Wie man eine deutsche Mama wird". Für die aktuelle Ausgabe sprach die Zeitschrift ELTERN mit ihr.

Sara Zaske über entspannte deutsche Eltern: "Ich finde es auffällig, wie viel deutsche Kinder dürfen. Sieben-, Achtjährige laufen auf eigene Faust zur Schule, sie gehen alleine auf den Spielplatz oder in den Park... Ich kenne sogar Eltern, die ihre Kinder alleine Bus oder S-Bahn fahren lassen!"

... über heutige amerikanische Eltern: "Sie sind inzwischen die persönlichen Bodyguards ihrer Kinder. Und wenn man Leuten in New York vorschlagen würde, ihre Sprösslinge alleine in öffentliche Verkehrsmittel zu setzen, würden sie einen für komplett verrückt erklären. Ich glaube, die größte Angst amerikanischer Eltern ist, dass irgendein böser Mann ihr Kind entführt. Ich habe recherchiert und herausgefunden: Das ist extrem selten! Vielleicht haben ja alle deutschen Eltern die gleiche Internetrecherche gemacht wie ich?! Aber im Ernst: Ich glaube, dass es deutschen Eltern einfach noch wichtiger ist, ihre Kinder zur Unabhängigkeit zu erziehen."

... über die Gründe, weshalb sie deutsche Eltern cool findet: "Meine Tochter hatte zum Beispiel in der Schule das Projekt 'Feuer'. Sie kam also nach Hause und bat mich um Streichhölzer, die sie anzünden wollte. Ich bin aus allen Wolken gefallen. In meiner Kindheit war das ein ehernes Gesetz: Niemals mit Streichhölzern spielen! In Deutschland ist es genau umgekehrt. Die Kinder dürfen ihrer Neugier nachgeben und üben so, sie vernünftig zu benutzen. Und sie bekommen beim Kochen richtige Messer in die Hand. Sie gehen auf Abenteuerspielplätze, die in Amerika gar nicht existieren - und kriegen dort Hammer und Sägen..."

... über deutsche Kinder, die am Wasser oft ohne Klamotten herumspringen: "Oh ja! Wir Amerikaner sind wahnsinnig prüde. Bei uns sind die Kinder auch im Sommer nicht nackt draußen. Dabei ist das doch total schön: so frei!"

Das komplette Interview mit Sara Zaske gibst in der neuen ELTERN

Quelle: Gruner+Jahr, ELTERN (ots)