Tokio Hotel Frontmann Bill Kaulitz und Nena sprechen die Hauptrollen in dem Real-/CGI-Fantasy-Abenteuer ARTHUR UND DIE MINIMOYS

Archivmeldung vom 06.11.2006

Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung am 06.11.2006 wiedergibt. Eventuelle in der Zwischenzeit veränderte Sachverhalte bleiben daher unberücksichtigt.

Freigeschaltet durch Thorsten Schmitt

Die deutschen Stimmen von ARTHUR UND DIE MINIMOYS: Nena und Bill Kaulitz Quelle: TOBIS Film GmbH & Co. KG

Bill Kaulitz, Leadsänger der derzeit erfolgreichsten deutschen Band Tokio Hotel, und Deutschlands erfolgreichste Popsängerin Nena sind die prominenten Stimmen der Hauptfiguren in Luc Bessons neustem Film ARTHUR UND DIE MINIMOYS, der am 25. Januar 2007 im Verleih von TOBIS Film in den deutschen Kinos starten wird.

Beta, Arthur und Selenia aus ARTHUR UND DIE MINIMOYS Quelle: TOBIS Film GmbH & Co. KG

Kultregisseur Luc Besson (DAS FÜNFTE ELEMENT, LEON - DER PROFI) setzt mit ARTHUR UND DIE MINIMOYS, dem teuersten europäischen Animationsfilm aller Zeiten, neue Maßstäbe. Höchst originell und kreativ verbindet er Real- und Animationswelten, Science Fiction- und Action-Elemente sowie jede Menge Humor mit einer spannenden, fantasievollen Geschichte!

"Luc Besson ist ein toller Regisseur, und DAS FÜNFTE ELEMENT ist einer meiner Lieblingsfilme", freut sich Bill Kaulitz, der in der deutschen Fassung die Titelfigur Arthur spricht. "Als ich die ersten Bilder aus dem Film sah, dachte ich: Das muss ich einfach machen! Außerdem finde ich Arthur super und irgendwie fühle ich mich ihm total verbunden."

Für den 17-jährigen Popstar ist die Synchronarbeit eine besonders spannende Herausforderung, steht er doch zum ersten Mal für ein Filmprojekt hinter dem Mikrofon. Ebenso begeistert war Bill Kaulitz über die Zusammenarbeit mit Nena: "Ich habe mich tierisch gefreut, denn ich bin ein großer Fan von Nena seit ich sechs Jahre alt bin. Und ich habe alle ihre Alben."

Von der Sängerin, die ihre Stimme der tapferen Prinzessin Selenia leiht, bekam Bill auch viele nützliche Tipps. "Obwohl ARTHUR UND DIE MINIMOYS bereits mein viertes Synchronprojekt ist, empfand ich es als eine große Herausforderung," erzählt Nena. "Ich hatte sehr viel Text, und das Sprechtempo war unheimlich schnell. Keine leichte Sache. Aber wenn man erst mal drin ist in der Rolle und einen guten Coach hat, dann geht das super. Ich hatte sehr viel Spaß dabei." Das bestätigt auch Bill Kaulitz: "Wir hatten wirklich eine Menge Spaß zusammen."

Quelle: Pressemitteilung TOBIS Film GmbH & Co. KG

Links

http://www.tobis.de/