Die durch einen ausbeuterisch niedrigen Milchpreis arg gebeutelten Bauern werden das zu schätzen wissen. Vor allem: Sie brauchen die Verschnaufpause, um noch irgendwie über die Runden zu kommen.

Zu mehr reicht es nicht. Denn die Brüsseler Beatmung hilft dem Patienten Bauer nicht wirklich auf die Beine. Im Gegenteil. Er hängt weiter am Tropf des Staates und könnte gar von dessen Subventionsmühlen zerrieben werden, wenn die Lagerware verkauft wird und den Teufelskreis schließt: wieder zu viel Menge am Markt, wieder Druck auf die Preise.

Es zeigt sich einmal mehr, wie mühselig es für die EU ist, den vor Jahrzehnten eingeschlagenen Irrweg planwirtschaftlicher Stützung zu verlassen und den Boden für eine Landwirtschaft zu bereiten, die trotz Wettbewerbs wächst und gedeiht.

Klar ist, dass es der EU derzeit an einer intelligenten Strategie mangelt, die die Existenz der heimischen Landwirte sichert und zugleich die der Bauern in ärmeren Weltregionen nicht gefährdet. Höchste Zeit also für ein klares Konzept - bevor 2013 der Agraretat im Brüsseler Budget vermutlich drastisch gekürzt wird.

Quelle: Neue Osnabrücker Zeitung