7. Februar 2011 - Archiv

Der VfL Wolfsburg hat seinen Cheftrainer Steve McClaren am heutigen Montag (7.2.) beurlaubt. "Wir waren nicht mehr der Überzeugung, dass wir in Zusammenarbeit mit Steve McClaren die Saison stabil zu Ende bringen können. Wir haben es gemeinsam bis zum letzten Tag versucht, leider ist uns nunmehr der Glaube an den Erfolg abhanden gekommen", erklärte Dieter Hoeneß, der Vorsitzende der Geschäftsführung des VfL Wolfsburg. Weiter lesen …

ürgen Trittin, Fraktionsvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen, hat eine klare Haltung der Europäer in Bezug auf einen Rücktritt des ägyptischen Staatspräsidenten Hosni Mubarak gefordert. "Wir brauchen einen geordneten Übergang", sagte er in der PHOENIX-Sendung UNTER DEN LINDEN. "Aber dieser Übergang geht nicht unter der Dominanz des alten Regimes. Man muss klar sein in der Frage Aufhebung des Ausnahmezustandes: Das ist eine Grundvoraussetzung für so etwas wie einen Verfassungsdiskurs. Und man muss Klarheit haben, dass dies nicht unter der Präsidentschaft von Mubarak sein kann." Weiter lesen …

Die Gewerkschaft Deutscher Lokführer (GDL) will zeitgleich mit den Mitte Februar beginnenden Warnstreiks bei der Deutschen Bahn und den Privatbahnen die Urabstimmung einleiten. "Eine Urabstimmung mache ich doch dann, wenn ich Arbeitskämpfe beschließe, um letztlich rechtssicher auch mehr als Warnstreiks durchführen zu können", sagte GDL-Vorsitzender Claus Weselsky der Tageszeitung "Neues Deutschland" (Dienstagsausgabe). Weiter lesen …

Der Präsident des Jüdischen Weltkongresses, Ronald S. Lauder, hat sich dafür ausgesprochen, Israel in die Nato aufzunehmen. Gerade vor dem Hintergrund der Umbruchprozesse in der arabischen Welt brauche Israel als einzige Demokratie im Nahen Osten Unterstützung, schrieb er in einem Beitrag für die Tageszeitung "Die Welt". Weiter lesen …

Sie klettern in Röhren, schlüpfen in ihre Häuschen und laufen durch ihre Gehege ohne ein einziges Mal anzuecken - und all das auch noch bei schlechten Lichtverhältnissen. Meerschweinchen sind nicht einfach nur süß, sie haben noch einiges mehr zu bieten. Zum Beispiel können die kleinen Nager mit ihren Haaren "sehen". Weiter lesen …

Die rechte Kriminalität in Deutschland schwächt sich nach Informationen des Berliner "Tagesspiegel" (Dienstagsausgabe) offenbar etwas ab. Die Polizei hat im vergangenen Jahr bundesweit nach vorläufigen Erkenntnissen 13 622 Delikte gezählt, die Neonazis und andere rechts motivierte Straftäter verübt haben. Die Zahl ergibt sich aus den jetzt komplett vorliegenden Antworten der Bundesregierung auf monatliche Kleine Anfragen von Bundestagsvizepräsidentin Petra Pau (Linke) und ihrer Fraktion. Weiter lesen …

Die Pläne für einen neuen rot-grünen Thinktank stoßen bei SPD, Grünen und bei der Linkspartei auf Vorbehalte. Vor allem bei den Grünen gibt es nach einem Bericht des Berliner "Tagesspiegel" (Dienstagausgabe) großen Unmut über die eigene Bundesgeschäftsführerin Steffi Lemke, die das Projekt zusammen mit SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles vorangetrieben hat - offenbar ohne es in den Gremien abzustimmen. Weiter lesen …

Staatssekretär Otremba hat heute seine Empfehlungen zu den Vorschlägen der Struktur-Kommission vorgestellt. Dazu erklärt der verteidigungspolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Ernst-Reinhard Beck: "Die Empfehlungen von Staatssekretär Otremba zur künftigen Spitzengliederung der Bundeswehr sind mutig und zeugen von ungebrochenem Reformwillen. Sie orientieren sich wesentlich an den Vorschlägen der Weise-Kommission." Weiter lesen …

Die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union haben Ende Januar Maßnahmen beschlossen, damit Rechnungen pünktlicher bezahlt werden. Die öffentliche Hand muss laut der Richtlinie künftig Forderungen innerhalb von 30 Tagen begleichen. Für Geschäfte zwischen Unternehmen soll eine maximale Zahlungsfrist von 60 Tagen gelten. Die Richtlinie gilt nur für Handelsgeschäfte und Geschäfte zwischen Unternehmen und der öffentlichen Hand. Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen und privaten Verbrauchern sind von den neuen Vorschriften nicht betroffen. Weiter lesen …

Während sich die internationale Aufmerksamkeit wegen des Unabhängigkeits-Referendums auf den Südsudan konzentriert, sind in Darfur im Norden des Landes erneut Kämpfe ausgebrochen. In den vergangenen zwei Monaten sind in Nord-Darfur tausende Familien vor Gewalt zwischen Regierungstruppen und Rebellen geflohen. Teams von ÄRZTE OHNE GRENZEN leisten den Vertriebenen, die unter prekären Bedingungen in Lagern in Shangil Tobaya, Dar Alsalam und Tabit untergebracht sind, medizinische Nothilfe. Weiter lesen …

Der 25 Jahre alte Springreiter Philipp Weishaupt aus Riesenbeck hat in Bordeaux einen Riesenschritt Richtung Weltcup-Finale in Leipzig vom 27. April bis zum 1. Mai getan. Weishaupt gewann mit dem Holsteiner Hengst Catoki die zehnte Weltcup-Etappe im französischen Bordeaux und rangiert mit 44 Punkten auf Platz acht der West-Europaliga.. Damit hat sich der Jungspund im Stall Beerbaum noch vor seinen Chef Ludger Beerbaum (Rang 10) und den Kollegen Marco Kutscher (Platz 14) geschoben. Weiter lesen …

Der Deutsche Pflegerat hat der Gewerkschaft Verdi mit der Abspaltung einer eigenen Interessenvertretung für die Pflegekräfte gedroht. "Wenn man sich in einer bestehenden Gewerkschaft nicht vertreten fühlt, muss man seine Interessen selbst in die Hand nehmen", sagte Pflegerats-Präsident Andreas Westerfellhaus dem Berliner "Tagesspiegel" (Dienstagausgabe). Die Pflegenden dürften nicht länger zulassen, von der tariflichen Lohnentwicklung abgekoppelt zu werden. Weiter lesen …

"Leiharbeit darf keine Einbahnstraße in die Armut bleiben", sagt Jutta Krellmann, Sprecherin der Fraktion DIE LINKE für Arbeit und Mitbestimmung angesichts einer aktuellen DGB-Studie zur Leiharbeit. Krellmann weiter: "Die Leiharbeitsfirmen bereichern sich auf Kosten der Beschäftigten und die Politik sieht tatenlos zu. Wenn die Bundesregierung sich weiterhin weigert, Leiharbeiter effektiv vor Lohndumping zu schützen, macht sie sich an dieser 'Verarmung durch Arbeit' mitschuldig." Weiter lesen …

"Die Zweiklassenbehandlung zwischen privat und gesetzlich Versicherten muss ein Ende haben. Die Vorschläge der SPD, Ärzten und Krankenhäusern mit Geldstrafen zu drohen, sind dafür ungeeignet. Das ist nur schlechtes Politiktheater. Wenn man die Zweiklassen-Medizin abschaffen will, muss man die privaten Vollversicherungen abschaffen", erklärt Martina Bunge zum Gesetzentwurf der SPD zur medizinischen Versorgung. Weiter lesen …

Monica Lierhaus wird die ARD-Sportschau bis auf Weiteres nicht mehr moderieren. "Ich bin stolz und dankbar", so Monica Lierhaus, "dass zwei Jahre lang der Platz bei der Sportschau für mich offen gehalten wurde. Dafür danke ich besonders Volker Herres, Axel Balkausky und Steffen Simon. Außerdem natürlich auch meinen beiden Moderations-Kollegen Gerhard Delling und Reinhold Beckmann, die meine Einsatztage zusätzlich übernommen haben, damit die Möglichkeit meiner Rückkehr weiter bestand." Weiter lesen …

Der Gründer der Internet-Enthüllungsplattform Wikileaks, Julian Assange, ist erneut vor einem Londoner Gericht erschienen, das über seine Auslieferung nach Schweden entscheiden soll. Der gebürtige Australier traf am Montagvormittag gemeinsam mit seiner Anwältin Jennifer Robinson am Belmarsh Magistrates` Court bei London ein. Die Anhörung vor dem Gericht soll noch bis Dienstag dauern. Weiter lesen …

Nach den in den wesentlichen Fragen ergebnislosen Beratungen des Vermittlungsausschusses von Bundesrat und Bundestag in Sachen Hartz IV appelliert der Wirtschaftsrat nachdrücklich an die SPD und die Grünen, ihre Blockade endlich aufzugeben und den Beschäftigungsmotor Zeitarbeit nicht abzuwürgen. Weiter lesen …

Der NABU hat die Ergebnisse des Sondergipfels der EU-Staats- und Regierungschefs als völlig unzureichend und enttäuschend bewertet. "Statt für verbindliche Ziele und Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz in Europa einzutreten, findet sich Bundeskanzlerin Angela Merkel offenbar mit dem Scheitern der bisherigen EU-Politik ab", kritisiert NABU-Bundesgeschäftsführer Leif Miller. Damit verabschiede sich die Bundesregierung von ihrem eigenen Energiekonzept, indem sie bis 2020 nur noch eine Energieeinsparung von 12,8 statt wie vereinbart von 20 Prozent gegenüber 2008 anstrebt. Weiter lesen …

Die Tierschutzorganisation VIER PFOTEN begrüßt die Ankündigungen der Landwirtschaftsministerin Ilse Aigner, noch in diesem Jahr ein Verbot für den Neubau von Käfiganlagen für Hühner zu beschließen und künftig nur noch Boden-, Freiland- und Ökohaltung zu genehmigen. Weitere Punkte ihres "Tierschutzpakets 2011" sind ein neues Tierschutzlabel ähnlich dem Bio-Siegel, ein Verbot der Brandzeichen für Pferde, ein Verbot der Ferkelkastration ohne Betäubung, schärfere Haltungsregeln für Mastkaninchen sowie strengere Regeln für die Haltung von Wildtieren. Weiter lesen …

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) will sich Medienberichten zufolge in die ins Stocken geratenen Hartz-IV-Verhandlungen einschalten und die Gespräche zur Chefsache erklären. Merkel wolle sich demnach vor der offiziellen Verhandlungsrunde am Dienstag mit den Partei- und Fraktionsvorsitzenden der Koalition treffen. Die Gespräche zwischen der schwarz-gelben Regierungskoalition und der Opposition waren zuvor in der Nacht zum Montag ergebnislos vertagt worden. Weiter lesen …

Die von VIER PFOTEN geführte Großkatzenstation LIONSROCK hat einen kleinen Neuzugang: Der von der jordanischen Princess Alia Foundation gerettete Tiger Bahar kam am Samstag gut auf der Station an. Dort wird der sechs Monate alte Tiger ein tiergerechtes Leben in großem Gehege und ohne Gefahr durch Menschenhand verbringen. Ihre königliche Hoheit Prinzessin Alia - Gründerin der Princess Alia Foundation - stellte selbst sicher, dass der Tiger gerettet und transportiert wurde. Sie begleitete das Tier auf seiner Reise. Weiter lesen …

Der für die Endlagerung hochradioaktiven Atommülls vorgesehene Bereich im Salzstock Gorleben ist offenbar komplett von Gaseinschlüssen durchzogen. Dies geht aus bisher unveröffentlichten Untersuchungsberichten der "Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe" (BGR) hervor, die jetzt im Auftrag von Greenpeace ausgewertet wurden. So hat die BGR Gas und flüssige Kohlenwasserstoffe in sämtlichen Gesteinsproben des Erkundungsbereiches 1 gefunden. Sie wies dabei auch Gasanteile (bis zu 45 Prozent) nach, die von außen in den Salzstock eingedrungen sind. Weiter lesen …

Die iranische Regierung hat den iranischen TV-Sendern verboten, Kochsendungen auszustrahlen, die die Zubereitung von ausländischen Rezepten zeigen. Wie eine staatliche Nachrichtenseite im Internet berichtete, habe der Chef des iranischen Staatsfernsehens, Ali Darabi, das Verbot am Samstagabend bekannt gegeben, als er einen der 30 staatlichen TV-Sendern besuchte. Weiter lesen …

Trotz verbesserter Infrastruktur und sinkender Preise sind noch immer knapp 60 Prozent der DSL-Kunden unzufrieden mit dem Service ihres Internetanbieters. So lautet das Ergebnis der aktuellen Umfrage von computerbild.de. Von Januar bis einschließlich Dezember 2010 hatten rund 5.300 Nutzer beim computerbild.de-Service "Wie-ist-meine-IP.de" ihre Erlebnisse mit DSL- und Kabel-Providern geschildert und regionale sowie überregionale Anbieter bewertet. Kriterien waren unter anderem Geschwindigkeit, Verfügbarkeit und Preis-Leistungs-Verhältnis der DSL-Produkte. Weiter lesen …

Die SPD-Bundestagsfraktion will die mangelnde Hilfe des Auswärtigen Amtes für deutsche Staatsbürger in Ägypten im Tourismus-Ausschuss des Bundestages zur Sprache bringen. "Das Auswärtige Amt hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt und nicht rechtzeitig über Risiken informiert", sagte der tourismuspolitische Fraktionssprecher Hans-Joachim Hacker dem "Kölner Stadt-Anzeiger". Weiter lesen …

In den Mastställen haben sich Salmonellen mittlerweile so sehr angepasst, dass Antibiotika gegen sie immer seltener wirken. In mehr als 33000 Proben fand das Bundesinstitut für Risikobewertung in 48 Prozent Keime, die gegen mindestens ein Mittel resistent sind und 35 Prozent, die mehreren Antibiotika widerstehen können, berichtet die "Apotheken Umschau". Weiter lesen …

Der Chaos Computer Club (CCC) erneuert seine Kritik am Gesetzentwurf zu De-Mail in einer Stellungnahme anlässlich der Expertenanhörung im Innenausschuss des Bundestages am Montag, den 7. Februar 2011. Insbesondere aufgrund der fehlenden Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und des einfachen Zugriffes staatlicher Bedarfsträger lehnt der CCC den Entwurf ab. Weiter lesen …

Mit scharfen Attacken auf die SPD meldet sich der frühere Chef der Linkspartei, Oskar Lafontaine, neun Monate nach seinem Abgang in der Bundespolitik zurück. "Bei den entscheidenden Themen wie Afghanistan hat die SPD ihre Position überhaupt nicht korrigiert", sagte er im Interview der "Stuttgarter Zeitung". Weiter lesen …

Nach dem Unfall des Formel 1-Piloten Robert Kubica ist die drohende Amputation seiner rechten Hand offenbar abgewendet worden. Die Ärzte arbeiteten an der Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit seiner Hand, ließ sein Manager Stephane Samson mitteilen. Seine Rückkehr in die Formel 1 bleibe aber weiterhin ungewiss. Weiter lesen …

FDP-Chef Guido Westerwelle sieht eine politische Stimmungswende zugunsten seiner Partei. "Der Trend für die FDP dreht sich gerade", sagte Westerwelle der "Mitteldeutschen Zeitung". Die Menschen würdigten, "dass wir Kurs halten, uns nicht von jedem Einwand beeindrucken lassen." Für die anstehenden Landtagswahlen zeigte sich Westerwelle vorsichtig optimistisch. "Die Wahlergebnisse der FDP werden solide sein." Weiter lesen …

Die letzte Begegnung des 21. Spieltags der 1. Bundesliga hat mit einem 0:0-Unentschieden zwischen dem SC Freiburg und Eintracht Frankfurt geendet. Weiter lesen …

Österreich war auch beim Mannschaftswettbewerb im Skifliegen in Oberstdorf nicht zu schlagen. Rang zwei ging an Norwegen vor Deutschland. Severin Freund legte mit seinem letzten Sprung den weitesten Satz des kompletten Wettkampfwochenendes hin - persönliche Bestweite. Weiter lesen …

Arnd Peiffer konnte seinen ersten Platz im Sprint in der Verfolgung nicht verteidigen. Es gewann der Franzose Boeuf vor Tcherezov (RUS) und Bergmann (SWE). Weiter lesen …

Der NDR hat Äußerungen des Finanzmanagers Carsten Maschmeyer in der "Süddeutschen Zeitung" vom Sonnabend, 5. Februar, zurückgewiesen, die "Panorama"-Reaktion habe bei Recherchen für die ARD-Reportage "Der Drückerkönig und die Politik" keine Rücksicht auf die Privatsphäre des ehemaligen AWD-Chefs genommen. In einem Interview mit der SZ hatte der Gründer des Finanzdienstleisters AWD behauptet: "Meiner Familie, meinen Freunden und mir wurde monatelang aufgelauert und nachgestellt. Auf meine Privatsphäre wurde keine Rücksicht genommen." Weiter lesen …

Die Norwegerin Berger setzte sich im Verfolgungsrennen vor Dorin (FRA) und Domracheva (BLR) durch. Bei schwierigen Windverhältnissen verbesserten sich Magdalena Neuner und Andrea Henkel auf die Plätze vier und fünf. Den größten Sprung nach vorne aber machte Tina Bachmann. Weiter lesen …

Der VfL Bochum und der Rot-Weiß Oberhausen haben sich am Sonntag mit 2:1 getrennt. Oberhausen ging bereits in der 8. Minute in Führung durch ein Tor durch Thomas Schlieter, doch in der 16. Minute gelang Korkmaz der Ausgleich für Bochum und die Führung durch Federico in der 87. Minute. Weiter lesen …

Der tunesische Innenminister hat am Sonntag die Aussetzung der Aktivitäten der RCD, der machthabenden Partei unter Präsident Ben Ali, verkündet. Wie die französische Zeitung "Le Monde" berichtet, wolle Minister Fahrat Rajhi die Partei auflösen. Weiter lesen …

In einem Fernsehbeitrag gab es neulich einen interessanten Test. Vor einem Supermarkt wurde ein Verkaufsstand aufgebaut, an dem es Schweineschnitzel und Eier zu kaufen gab. Beides spottbillig. Denn auf einem Schild wurde darauf aufmerksam gemacht, dass es sich um Produkte handelt, die mit Dioxin belastet sind - knapp unterhalb der vorgeschriebenen Grenzwerte. Weiter lesen …

Hinter Russland und Italien sind die DSV-Herren beim Staffelwettbewerb im russischen Rybinsk auf das Podium gelaufen. Zehn Teams waren am Start. Weiter lesen …

Bei allen großen Weltkrisen ist es so, dass die Zahl der schlauen Experten, die alles haben kommen sehen, mit jedem Tag größer wird. In der ägyptischen Staatskrise, die ein arabischer Flächenbrand oder eben auch eine Weltkrise werden kann, ist das nicht anders. Seit gut einer Woche füllen sich die Kommentarspalten und Nachrichtensendungen mit markigen Aussagen von allerlei Nahost-Kennern, die wahlweise der Bundesregierung, der Europäischen Union, dem US-Präsidenten oder allen dreien Untätigkeit gegenüber Hosni Mubarak und seinen Gefolgsleuten vorwerfen. Weiter lesen …

Schon im ersten Lauf hatte Viktoria Rebensburg einen klaren Vorsprung herausgefahren, knapp acht Zehntelsekunden lag sie vor der Konkurrenz. Sie gewann das Rennen souverän vor Brignone (ITA) und Zettel (AUT). Weiter lesen …

Die Spitzen von CDU und FDP im Landtag sehen von einer Verfassungsklage gegen Landtagspräsident Eckhard Uhlenberg (CDU) ab. Das berichtet die in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen Post". Nach Informationen der Zeitung haben sich CDU-Fraktionschef Karl-Josef Laumann und FDP-Fraktionschef Gerhard Papke mit dem Landtagspräsidenten auf dieses Vorgehen geeinigt. Weiter lesen …

Bundesagrarministerin Ilse Aigner (CSU) will den Tierschutz verschärfen und kann sich mit ihren Plänen einer breiten Zustimmung sicher sein: Kein Mastkaninchen soll sich mehr im Käfig quälen, kein Tiger mehr in Zoo und Zirkus leiden, kein Fohlen mehr mit einem glühenden Eisen gekennzeichnet werden. Das sind sinnvolle Maßnahmen, gegen die auch die Opposition nichts einwenden kann. Weiter lesen …

Die Fraktionsvorsitzende der Grünen Renate Künast hält schwarz-grüne Bündnisse nach den anstehenden Landtagswahlen in Baden-Württemberg und Berlin für möglich. "Wir sind mittlerweile so stark, dass wir mehrere Optionen beanspruchen können. Wir Grünen sind eigenständig und entscheiden an Inhalten, ob und mit wem wir koalieren", sagte Künast im Interview in "Bild am Sonntag". Weiter lesen …

SPD und Grüne wollen im Frühjahr einen neuen Thinktank gründen und so die Machtübernahme 2013 im Bund vorbereiten. Wie der Berliner "Tagesspiegel" berichtet, wollen SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles und Grünen-Bundesgeschäftsführerin Steffi Lemke dafür führende Vertreter von Gewerkschaften, Umweltverbänden und anderen Organisationen verpflichten, einbezogen werden sollen auch Wissenschaftler und Vertreter der Kirchen. Organisatorisch und strategisch gemanagt werden soll das Vorhaben vom früheren Juso-Chef Benjamin Mikfeld, der bis Ende Januar Leiter der Abteilung Politik im Willy-Brandt-Haus war. Weiter lesen …

Mit dem Österreicher standen Jansrud (NOR) und Janka (SUI) auf dem Podest. Fritz Dopfer fuhr knapp am Finale vorbei, Felix Neureuther landete nach einem kapitalen Steher im zweiten Durchgang auf Platz 29. Weiter lesen …

So schnell wendet sich das Blatt: Eben noch gab es zwischen Deutschland und Ägypten wieder ein Gerangel um die Nofretete. Doch jetzt treten Besitzansprüche in den Hintergrund. Nun zählt nur die gemeinsame Arbeit für den Erhalt der Altertümer in dem Land am Nil. Im Moment der Bedrohung werden bedeutende Kulturschätze wieder als das sichtbar, was sie eigentlich sind - Eigentum aller Menschen. Weiter lesen …

Ex-Finanzminister Peer Steinbrück hat sein erstes Geld als Parkplatzwächter im Hamburger Volksparkstadion und auf dem Fischmarkt verdient. "Ich fing bei den Fahrrädern an und arbeitete mich dann über die Motorräder zu den Autos hoch. Schneller habe ich nie mehr Karriere gemacht", sagte der SPD-Politiker dem Berliner "Tagesspiegel. Weiter lesen …

NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft hat der Linkspartei mit Neuwahlen für den Fall gedroht, dass die Linkspartei ihre "Blockadepolitik" bei der Abschaffung der Studiengebühren nicht aufgebe. Eine Ankündigung, bei der sich die Linken verwundert die Augen gerieben haben dürften. Schließlich fordert die Linkspartei Rot-Grün seit Monaten auf, die Abschaffung der Beiträge schneller durchzuführen als bislang geplant. Weiter lesen …

Leider konnte das DSV-Ski-Cross-Team die sehr guten Ergebnisse von der Qualifikation im KO-Finale der Weltmeisterschaft in Nordamerika nicht bestätigen. Nach einer Jury-Entscheidung, den ersten Achtelfinallauf mit Heidi Zacher als Siegerin zu wiederholen, war der Wurm drin. Die Titel gewannen Kelsey Serwa (CAN) und Christopher Delbosco (CAN). Weiter lesen …

Der Hamburger SPD-Spitzenkandidat Olaf Scholz will im Falle eines Wahlsieges die Hälfte der Hamburger Senatorenposten an Frauen vergeben. Das kündigte Scholz in einem Interview mit dem Berliner "Tagesspiegel am Sonntag" an. "Klar ist: Der Senat wird hälftig aus Frauen und Männern bestehen", sagte Scholz. Weiter lesen …